UNSTUMM | AUGMENTED AETHER
INTERNATIONAL TELEMATIC PEFORMANCE SERIES IN AUGMENTED REALITY
NOV-DEZ 2021
WATCH ON THE UNSTUMM AUGMENTED VOYAGE APP !
organized and curated by Claudia Schmitz & Nicola L. Hein
in collaboration with programmers Sven Hahne
3D sculptures by Claudia Schmitz
UnStumm | Augmented Aether is an international performance series with 6 telematic performances in augmented reality.
It invites a total of 17 artists from 9 countries to intermedia performances. These performances take place live on the internet. They can be viewed and experienced live by the audience via our specially developed UnStumm Augmented Reality Smartphone/Tablet App “UnStumm – Augmented Voyage” (download) or via Youtube Live-Stream. The audience experiences the performances as an interaction of floating video sculptures and multi-channel soundscapes, which are realized in their own living space.
Event dates:
![](https://i0.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/UnStumm_AugmentedVoyage_Plakat_2_web_Copyright_UnStumm_ClaudiaSchmitz_VGBild-Kunst_JuanOrozco_DokumentationJanThierhoff.jpg?resize=700%2C389&ssl=1)
Performance I – 13.11.2021 – 22:00 UTC+1
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Chris Chafe – Celletto (https://chrischafe.net/)
Gabriela Golder – Live-Video Performance (https://www.gabrielagolder.com/)
Mariela Yeregui – Live-Video (https://yereguimariela.wordpress.com/)
Performance II – 20.11.2021 – 21:00 UTC+1
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Axel Dörner – Trompete, Elektronik (http://axeldoerner.org/)
Constantin Basica – Synth, Elektronik (http://www.constantinbasica.com/)
Juan Orozco – Video/Performance (https://ojoscopo.net/)
Performance III – 30.11.21 – 20:00 UTC+1
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Matthias Muche – Posaune (https://www.matthiasmuche.com/)
Lillevan – Live Moving Image (http://www.lillevan.com/about/)
Performance IV – 02.12.2021 – 21:30 UTC+1
Variable X – Forum for immersion and extended realities in Latin America
In cooperation with Laboratorio de inmersión (http://labinmersion.centroculturadigital.mx/) of
Centro de Cultural Digital Mexiko City (https://www.centroculturadigital.mx/)
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Elena Pardo – 16mm projector (https://www.elenapardo.com/cine-expandido)
Alexander Bruck – Viola (https://www.instagram.com/cuerdassimilaresyconexos)LiveStream
Dokumentation by @janthierhoff
Performance V – 05.12.21 – 17:00 UTC+1
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Luis Negron van Grieken – (http://mis.audiovisiones.info/)
Viola Yip – Elektronik (https://www.violayip.com/)
Performance VI – 14.12.21 – 20:30 UTC+1
Claudia Schmitz – Live Moving Image onto Sculpture (http://www.cces-claudiaschmitz.de/)
Nicola L. Hein – Gitarre, Elektronik (https://nicolahein.com/)
Laetitia Sonami – Elektronik (https://sonami.net/)
Sue-C – Live-Video (https://www.sue-c.net/)
documentation by Claudia Schmitz
documentation by Jan Thierhoff
![](https://i0.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2022/01/UnStumm_AugmentedAether_6_inRehearsal_recordedinDresden_copyright_UnStumm_VGBILD-Kunst_ClaudiaSchmitz_NicolaLHein_LaetitaSonami_SueCSlagle_1.00_00_16_24.Standbild002.jpg?resize=700%2C315&ssl=1)
documentation / videostill by Claudia Schmitz
Supported by Kunststiftung NRW, NRW Kultursekretariat, Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW
![](https://i0.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/1_Logo_KNRW_positiv.jpg?resize=248%2C144&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/2_NRWKS_s.jpg?resize=385%2C86&ssl=1)
![](https://i2.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/3_AK_Kultur-und-Wissenschaft_Schwarz_RGB.jpg?resize=348%2C72&ssl=1)
in Mexico organized by
![](https://i1.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/4_labinmersionccd.jpg?resize=267%2C148&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/5_LOGO_CCD_N.png?resize=237%2C166&ssl=1)
![](https://i1.wp.com/unstumm.com/wp-content/uploads/2021/11/6_VARIABLE.png?resize=300%2C139&ssl=1)
special thanks to bUm Berlin – Raum für engagierte Zivilgesellschaft